Cele opt porunci + una by Peter Sewell

In contextul concursului Mireasa 2011, care este in plina desfasurarea pe forumul CDB, unde Maria's Handwork a avut laudabila idee ca, pe langa creatiile postate, fiecare concurent sa dea si cate un sfat pentru incepatori, mi-a venit si mie ideea sa va impartasesc cele 8 porunci, conform carora Peter Sewell, autorul lor, ne sfatuieste sa margelim:

1. EXERCITIU

Cand am inceput sa margelesc, am petrecut luni intregi incercand sa invat aproximativ 16 tipuri de coasere diferite, inainte de-a ma incumeta sa incerc sa cos un colier. Cand predau beading mi-e greu sa explic unui student ca rivoli-ul in jurul caruia tocmai a invat sa teasa margele este departe de-a fi bun de montat intr-un colier - trebuie sa mai coasa inca cel putin 12, ca sa poata obtine unul demn de a fi aratat. Beadweaving este o arta, asa ca nu va asteptati la rezultate fara mult exercitiu si fara inerentele greseli.

2. RABDARE

Esti pe cale sa realizezi o 'opera magna', ai schitat cea mai minunata bijuterie care s-a vazut vreodata, iti ia o ora sa cosi un lantisor cu St. Petersburg stitch... si apoi te uiti si iti dai seama ca ai sarit o margica in urma cu 5 centimetri. Ce faci? Desfaci 5 centimetri de lucrare si adaugi margica sarita, asta faci! Nu exista
scurtaturi in beadweaving... sau in vreo alta arta. Daca nu esti pregatita sa corectezi chiar si cea mai mica greseala, inseamna ca de fapt nu margelesti, pentru ca piesa finalizata trebuie sa tinda spre perfectiune cat mai mult posibil, nu spre "Lasa ca de data aasta e bine si-asa".

3. TENACITATE

Porunca destul de asemanatoare cu anterioara, doar ca e cu un pas inainte. Ai brodat in jurul rivoli-ului, acum vrei sa-l ornezi frumos cu picot stitch. In punctul asta incep sa ti se indoaie acele. Urmeaza sa cosi printr-o margica minuscula si acul nu vrea sa treaca nicium prin ea. Mi e mi s-a intamplat pana acum sa incerc 10 minute sa cos printr-o margica, dar daca ai decis ca pe acolo trebuie sa treci acul, atunci nimic n-ar trebui sa te opreasca - persistenta da roade pana la urma.

4. ACURATETE

Nu exista nimic mai rau decat un design care in mod clar trebuia sa fie simetric dar, din cauza felului in care sunt asamblate componentele, arata de parca ar fi iesit dintr-un accident de masina! Planifica, schiteaza, aranjeaza lucrarea pe masa, fa un pas in spate si analizeaz-o des, ca si cum ai fi altcineva care-ti cere parerea si fii autocritic. Exista in lumea asta margelitori cu experienta care vor observa in cateva secunde greseala!

5. ATENTIE LA DETALIU

Am terminat bijuteria 'Muses in Springtime'- designul de dinaintea ei a fost 'The Muses'. De ce am facut si a doua bijuterie? Am mai facut una pentru ca stiam ca nu voi putea pune la vanzare originalul. Originalul a fost facut folosind margele cilindrice Toho si margele de nisip Toho, marimea 15, apoi am descoperit ca Toho de 15 sunt mai mari decat Miyuki de 15, asta insemnand ca broderia din jurul rivoli-ului meu nu era stransa pe cat mi-as fi dorit si , la o inspectie atenta, am descoperit multe portiuni de lucrare neuniforme. Am facut versiunea 'Springtime' cu Miyuki delica, margele de nisip Miyuki marimea 15 si rivoli mai mari. Am lucrat exact cum imi dorisem: strans, uniform, am obtinut o lucrare pe care cu bucurie as da-o la control amanuntit oricui. Un ultim lucru - ascundeti-va capetele de fir! Intotdeauna e o idee buna sa fotografiati piesa si sa o verificati in fotografia mult marita.


'The Muses' (st.) si 'Muses in Springtime' (dr.) © by Peter Sewell

6. CALITATEA MATERIALELOR

O sa fiu foarte scurt: daca folositi margele ieftine, veti obtine un colier ieftin. Aveti intrebari?


7. CALITATEA
UNELTELOR

Nu-i acelasi caz ca mai sus, pentru ca uneori uneltele mai ieftine pot fi mai potrivite pentru o lucrare anume, decat unele scumpe. Acele John James (care se mai vand si sub marca Beadsmith) sunt recomandate pentru beading, dar eu le rup. Munca mea implica chinuirea acelor prin gauri foarte mici, asa ca am nevoie de ace care sa se indoaie. Favoritele mele erau cele de marimea 12 de la Beadalon, pana cand binevoitoarea mea prietena, Kandra, mi-a trimis cateva ace Pony de 12 (chiar mai ieftine) - rezultate! Am folosit 5 ace marimea 12 si 2 de marime 15 la colierul 'Springtime'! Desi unealta la care nu te poti zgarci este cea pentru taiat oblic - asigura-te ca ai unealta potrivita pentru orice tip de fire ai folosi.

8. ARMONIE

Unul din primele lucruri care se invata la lectia de arta este importanta Culorii, Texturii si Proportiei in orice. Pune margelele si cristalele pe suprafata de lucru inainte de-a lua decizia de folosire - daca 'nu arata tocmai bine,' atunci nu le folosi! Incearca diferite combinatii, eu de obicei imi stabilesc 'parametri' - cel mai prost scenariu posibil si apoi cel mai bun scenariu posibil - atunci stii la care capat de scala poti sa lucrezi! Proportia pare ceva dificil pentru unii margelitori. N-o sa atasezi un snop de 60 de mm de pietre de labradorit de un lantisor de argint subtire si fin si atunci de ce ai incerca sa atasezi un rivoli de 12 mm de o spirala Cellini uriasa si sa te-astepti sa si arate bine? Ideea de 'un pas in spate' si analizat lucrarea este adevarata aici - pictorii fac tot timpul asta si tu, practic, faci tot o opera de arta, dar folosesti margele in loc de vopsele.

9. MUZA

Da, stiu ca e a 9-a! Dar e prea importanta s-o lasam pe-afara: cred ca fiecare Artist trebuie sa aiba o Muza. Sa va explic ce inteleg eu prin Muza - o muza inspira, motiveaza, aplauda si critica. Multi artisti au Muze 'spirite imaginare' unde muza nu e o persoana, ci o energie eterica - muza mea personala e sotia mea, Nina. O Muza ar trebui sa poata privi lucrarea si sa-ti spuna ca e demna de aruncat, fara teama de repercusiuni si tot Muza ar trebui sa fie prima care te lauda cand realizezi ceva minunat. Adesea aud despre artizani care 'si-au pierdut talismanul' - ceea ce s-a intamplat aici de fapt este ca Muza lor a plecat in vacanta. Intr-un moment ca acesta este mai bine sa ne gasim altceva de facut, pana se intorc Muzele, pentru ca daca incapatanam sa facem orice, va asigur ca nu va fi asa de bun cum credeam noi ca va fi!


Iata cele 8 porunci ale mele, plus inca una. Sper ca n-am devenit exagerat de dogmatic cu ele, acestea sunt reguli dupa care imi desfasor eu munca - nu trebuie sa fie si regulile voastre, dar poate merita sa incercati sa puneti in practica macar una-doua. Principalul meu dicton a fost intotdeauna 'daca nu te si bucuri cand lucrezi, atunci nu lucrezi bine'. Bucurati-va de munca voastra, faceti sa va faca placere!

Peter.

Cum cautam in Google

Oscilez intre titlurile: Stii sa cauti in Google?
Stii sa folosesti Google?
"Stiu sa caut in Google". Pă bune?
Am acasa Google, cum il folosesc?

Aceasta postare are la baza faptul ca am urmarit, o perioada, ce anume cauta lumea in Google de ajunge pe blogul meu. Si mi s-a ridicat parul maciuca. Pentru a va face o imagine cat mai exacta, va spun ca mie parul oricum imi sta tot timpul maciuca, de la mama natura.

M-am intristat pentru ca am tras concluzia ca nu toata lumea stie cum sa foloseasca Google. Nu ajunge sa deschidem internetul si pagina Google si sa tastam niste cuvinte. Daca nu vrem sa pierdem zeci de ore pana gasim ceea ce ne intereseaza, sa ne pierdem intr-un imens hatis sau, cel mai rau, sa nu gasim rezultatele dorite, cand noi stim ca nu se poate sa nu existe pe imensul internet ceea ce cautam. E adevarat. Chiar nu exista ceva ce sa nu existe pe internet, se gaseste pe net orice pe lume, orice am visat si ce nu, dar despre calitatea informatiei nu discutam aici.

Asadar: daca va spune o vecina ca este pe net o tanti, KeziMade, care are cateva tutoriale, atunci da, scrieri in campul de cautare kezimade. Veti primi drept rezultate site-ul meu, blogul meu si cateva alte site-uri pe unde mi-am mai dat cu presupusul. Posibil sa v-ajute. Dar daca doriti sa gasiti tutorialele mele, nu sa vedeti cat de adanc mi-e putzul gandirii, ca v-a zis alta vecina ca este una care are cateva tutoriale, o cheama KeziMade, atunci nu tastati simplu kezimade, ci kezimade tutoriale. Sa nu m-acuzati de narcisism, este doar un exemplu, cititi printre randuri. Ideea este ca atunci cand cautam ceva, trebuie sa fim cat mai exacti. Ca sa economisim timp. Scrieti cat mai multe cuvinte din ceea ce va intereseaza, fiti exacti, precisi si scurti. Google e o masinarie, nu stie Povesti nemuritoare.

Dar nu folositi conjunctii si prepozitii, cuvinte de legatura adica.

Caut lectii de margelit. N-are sens sa scriu lectii de margelit, ci lectii margelit, pentru ca Google oricum ignora cuvintele de legatura din orice limba, deci a le scrie e un efort inutil din partea mea. Google ia in considerare din cautarea mea doar cuvintele mari, intregi: substantive, adjective, verbe etc. si ignora articolele si celelalte particule.

Este cu schepsis la diacriticele ş, ţ, ă, î, â. Daca ceea ce cautati este in limba romana, atunci merita sa cautati si lecţii mărgelit, dar si lectii margelit. S-ar putea sa aveti suprize placute. Scriind acest text dau impresia ca-s foarte priceputa, dar de fapt nu sunt, nu stiu cum "gandesc" motoarele de cautare si nu stiu daca primesc la cautarea fara diacritice toate rezultatele, ca si cum as cauta cu, si daca primesc aceleasi rezultate, de aceea eu incerc cu ambele variante.

Verificati corectitudinea cuvintelor scrise! Daca scriu, din neatentie, cuvantul "magele", risc sa primesc drept rezultate toate site-urile unde alti cascati au scris gresit ca si mine, nu pe cele corecte, multe si bune.

Nu folositi prescurtari. Nu scrieti pt nici cu punct, nici fara, nu scrieti pentru deloc. Cand cautati liceul teoretic avram iancu, nu scrieti lic teor a iancu.

Nu folositi semne de punctuatie de nici un fel, deloc! Pentru masina ele au alt sens decat cel in care le folosim noi in scriere. O sa vedeti mai jos ce inseamna pentru calculator ghilimelele.

De departe cea mai haioasa (dar si cumva trista) poveste este ca cineva care cauta informatii despre cresterea albinelor a ajuns pe blogul meu care, imi sunteti martori, n-are nici cea mai mica legatura. Cum de? Pentru ca eu, din fantezie, am scris intr-un tutorial care se numea "Bratara Honeybee" aproximativ asa: Bzzzz, am auzit zumzet de albine si am simtit gust de miere cand am conceput acest tutorial. Va dati seama ce m-o fi injurat bietul om care-si dorea sa devina apicultor cand va fi mare? Sper sa n-ajung in iad (sau sa n-ajung pentru atata de putin), ca textul meu din tutorial era complet nevinovat, va jur! Sunt pura ca un ghiocel!

Sau: cineva care a scris in Google "o tona de nisip citi mc face" avea nevoie de informatii despre materiale de constructii, dar a ajuns pe blogul meu (era sa scriu 'blocul') datorita pardalnicului de "nisip" din "margele de nsip" :D.

Sper ca-i graitor cat de departe si de aiurea ne duce Google, daca nu-l stapanim. Omul scrisese, citez, asa: albine crestere video. Si a primit toate paginile care contineau cuvantul albine, printre care si tutorialul meu, dar care n-avea nici o legatura cu ce-l interesa pe el, si toate paginile care contineau cuvantul crestere. Adica cresterea a orice, inclusiv a parului. Absolut orice creste era in lista lui. Va dati seama cat de dezamagit a fost?

Ce-as face eu in locul lui?

1. M-as prinde ca astfel de date nu se gasesc gratuit pe net. N-o sa va vina sa credeti cat costa materialele pentru cresterea strutilor, stiu asta pentru ca am fost rugata de o cunostinta sa caut si nu am gasit aproape nimic, dar am putut sa-l informez cat l-ar costa sa afle informatiile :(. Si-atunci cum sa gasesti pe Google si inca gratuit? Banuiesc ca e acelasi lucru si la albine. Nu stiu sigur, zic. Il invidiez pentru optimismul cu care a cautat si spera sa primeasca totul de-a gata si inca intr-un filmulet explicativ :))), ca de-aia a scris si video, ca n-avea el timp de pierdut cu lectura unor texte. Video a vrut, a primit video, ca intr-adevar eu explicam bratara intr-un video. :)))) Nu-i frumos ca rad, da' nu ma pot abtine!

2. As scrie apicultura. Si-atunci clar nu as mai ajunge pe blogul lui KeziMade. As fi cat mai exacta cu putinta, as folosi termenii potriviti, as gandi analogic.

3. As folosi ghilimelele. Cand caut o fraza exacta, adica o expresie (se aplica si la lectii de margelit), scriu "crestere albine". Cu ghilimele. Sau, si mai bine "cresterea albinelor".

Care este diferenta dintre cautarea crestere albine si "crestere albine"? Una ca de la cer la pamant.
In primul caz, repet, primesc drept rezultatetele cautarii toate paginile care contin cuvantul albine, plus toate paginile care contin cuvantul crestere, adica sute. Daca cineva a scris pe un forum ca matusa lui de la Cuca Macaii fost atatcata de albine, atunci adresa acelui forum este printre rezulatate.

Iar daca folosesc ghilimele, voi primi toate site-urile care contin acea expresie, adica acelea de apicultura. E? E? Vedeti diferenta? Se aplica in absolut orice cautare.

Daca scriu times, voi primi mii de site-uri unde lumea a scris cuvantul acesta. Daca scriu the times voi primi aceleasi rezultate ca si cum as scrie times, findca Google ignora the-ul. Dar daca scriu "the times", voi putea citi articolele din ziarul The Times.

Daca scriu "nuci" voi primi mii de rezultate. Trebuie sa scriu fie "cultura nucului "sau "nucilor", fie "compozitie miez nuca", in functie de ce anume ma intereseaza.

Mai exista ceva si mai dat dracului, dar, pentru ca nu-l stapanesc, doar il mentionez: operatorii booleeni si, sau, nu. Se folosesc in cautarile in orice baze de date. "Albine not matusa muscata de la Cuca Macaii crestere not par" :)))))))). Ii rog pe cei care se pricep sa ma corecteze si sa nu rada de mine.

Sfat general: cand cautati ceva de amanunt si n-aveti timp de pierdut, folositi cu incredere optiunea "cautare avansata" a lui Google.

De cate ori nu mi-am luat eu campii cautand cusatura Peyote si primind drept rezultate date despre cactusul respectiv (caci de la un pardalnic de cactus ii vine numele) si despre drogurile care se extrag din el? Numai si numai pentru ca uitam sa scriu micul cuvant "stitch", "cusatura" (acuma, pentru ca am scris cuvintele peyote si droguri, si eu voi incurca, la randul meu, pe altii carora nu le arde de margelelala, dar nu stiu sa caute, hihihi!). Peyote e una si peyote stitch e cu totul altceva. Una-i drogu' si alta e margelitul (in fine, exista si similitudini, da' nici de asta nu ne ocupam azi, ca n-avem canapea de piele). Un singur cuvant in plus sau in minus scris in campul de cautare a lui Google (sau al oricarui alt motor e cautare, caci mai sunt, slava Domnului, destule) face diferenta! Cu peyote eram pe miriste, cu peyote stitch eram unde trebuie.

Majoritatea cautatorilor care au nimerit pe blogul meu au scris lectii de margelit. Habar nu am daca le-am fost de vreun folos sau nu. Daca ei cautau margelit in general nu prea cred, pentru ca eu ma ocup de felia de tesaturi din margele. Oricum, fara prepozitia "de".

Aici gasiti instructiunile de cautari istete, oferite chiar de Google.

Iarasi m-am intins in prea multe cuvinte, caci imi lipseste glanda sintetizarii, dar sper c-ati inteles ce-am vrut a zic, deci va urez Happy Googleing, tradus Sa cautati bine! ;)

Si, ca exercitiu, haideti sa analizam impreuna cateva cautari luate cu copy-paste din ce a scris lumea, deci 100% adevarate (nu le-am luat pe cele ok, ci le-am selectat mai ales pe cele care au facut sa mi se ridice parul maciuca) (eu o sa fiu ironica, pentru ca nu ma pot abtine, dar, repet, nu-mi dau aere de experta, ci incerc sa ajut):


kezimade - ok, avem o vecina informata

http://kezimade.blogspot.com/- nuuuuuuuuuuuuuu! daca am deja adresa completa, atunci nu mai folosesc Google, ci casuta de sus, aia unde scriu adresele de net.

impar peyote - super! Felicitari! Cautarea asta este foarte ingusta, duce exact la ce ma intereseaza, exact in limba in care vreau eu sa citesc.

modele peyote, tehnica peyote, peyote margelit sau tutoriale margelit - iarasi foarte ok toate.

margelit video - mai mult decat ok, cautare foarte precisa, de expert!

peyote cu kezimade - hahaaaaaaa, chiar ca e informata vecina, vreau din ce in ce mai mult s-o cunosc, poate nu e maritata! Dar fara "cu". E inutil.

Backstitch cu maegele - necunoscute sunt caile Googleului, chiar daca a fost scris maegele, tot s-a ajuns undeva. Eu as fi atenta la corectitudinea cuvintelor scrise, oricat de geabita as fi sau de doenica de-a afla cat mai eapid infoematia cautata.
Dar, din nou, fara "cu". Ca sa fie comicul si mai mare, cuvantul englezesc este scris fara cusur, dar cel in limba noastra.... Una peste alta, cautarea este excelenta.

www.margelit video - p-asta n-o intelesei. N-are clin, nici maneca, are cap, n-are coada. (prin coada inteleg acel .com, dot plus ceva, orice, God damn it!).

sa invatam sa margelim - Ana are mere. Trebuie sa fim mai maturi de-atat.

coliere facute manual cu ac si ata- idem. Plus abundenta de cuvinte de legatura.

tutorial bratara din margele de nisip - cam tot asa, da' un pic superior.

breslo.ro shop/banadesigns
margelit.com
breslo margele
Deci: mergem pe Breslo si acolo alegem criteriul de cautare "vanzatori" daca vrem sa ajungem in magazinul Banadesigns sau alegem "materiale" daca dorim sa cautam margele pe Breslo si nu altundeva.

margele-lectii pt incepatori - nu folosim semne de punctuatie, nu folosim prescurtari. Internetul simte cele doua cuvinte ca fiind unul singur si atunci cauta cuvantul margelelectii.

de care ata folosim la margelit - neaaaaaaaaah!

Cireasa de pe tort:
caut la cel mai mic pret cristale swarovski pt margele.

Si noi, zau! Anunta-ne cand gasesti!

Sper din suflet ca aceasta postare sa nu aiba si partea a II-a!